Апрель 2022 г. – поддержка украинских семей и помощь всем студентам в эти трудные времена

Вторник апреля 26th, 2022

Приветствуем вас в нашем апрельском выпуске. Надеюсь, что вы и ваши близкие в целости и сохранности. Хотя мы радуемся наступлению весны, в то же время  прекрасно понимаем, что это волнительный период даже в «нормальный» год. И кажется, что такового у нас давно уже не было! Итак, в этом выпуске мы предложим несколько идей, как поддержать  учеников в период экзаменов и связанного с ними стресса, а также поговорим о том, какую помощь мы можем предоставить украинским студентам.

Как британские независимые школы поддерживают украинские семьи

Новый дом для семьи беженцев

Школа Rossall School во Флитвуде, Ланкашир, с помощью местных жителей отремонтировала дом на своей территории для семьи украинских беженцев. Студенты и сотрудники уже участвовали в сборе средств для  Украины, но хотели сделать что-то большее. Директор школы Джереми Куотермейн – «персонал школы  видел, как война повлияла на украинских учеников, которые глубоко переживают за свои семьи, друзей и родину.»

«Мы — школа, и все, что мы можем сделать, — это обеспечить безопасную среду для обучения детей», — сказал г-н Куотермейн в интервью BBC. Поэтому школа приняла участие в программе правительства Великобритании «Дома для Украины» и начала проект реконструкции пустующего дома на территории школы. Школьники  помогли отремонтировать дом и собрать мебель для семьи — мамы и двух мальчиков восьми и трех лет. Отец мальчиков остался на Украине, чтобы присоединиться к защитникам страны.»

Летом Rossall School надеется принять еще шесть украинских студентов.

Школы предоставляют бесплатные места детям-беженцам

Другие британские частные школы выделили бесплатные места для украинских учеников, в том числе Cumberland Community School в Ньюхэме, восточном Лондоне, и Колф на юго-востоке Лондона.

Это одна из нескольких частных школ, предлагающих бесплатные места детям-беженцам, чьи семьи бежали из Украины. Как утверждает Ричард Рассел, директор школы Колф, основное внимание будет уделяться оказанию попечения, включая дружеские группы поддержки,  шефство над детьми-беженцами и школьного психолога, чтобы помочь им адаптироваться.

Как говорит одна 13-летняя девочка-беженка, школа Колф помогла ей «отвлечься» от стресса и страха, которые она испытывала, и что каждый день она «замечательно проводит время с друзьями и учится в своем новом классе». Ее дядя подтверждает, что «она возвращается со школы жизнерадостной, не переставая рассказывать об одноклассниках и учителях».

Британские университеты также вносят свою лепту в поддержку украинских студентов

Около 30 британских университетов, в том числе Бирмингемский, Бристольский, Уорикский, Аберистуитский, Эдинбургский, Сент-Эндрюсский и Королевский университет Белфаста, выразили заинтересованность в партнерской программе. Данная программа позволит объединить университеты Великобритании с высшими учебными заведениями на Украине, чтобы помочь студентам наверстать упущенное в обучении.

В чем заключается поддержка:

размещение украинских ученых, чтобы они могли получить доступ к учебным ресурсам и проводить онлайн-лекции и занятия

 

организация летних школ на территории кампусов в Великобритании

 

возможность пройти аккредитованные онлайн-модули в университетах Великобритании

 

взятие под защиту украинских ресурсов, таких как коллекции редких книг

Помощь семьям беженцев в поиске места для детей в школах

Для британских семей, принимающих или готовящихся принять украинские семьи в рамках государственной программы «Дома для Украины», можем предложить несколько советов о том, как найти места в школах для детей-беженцев.

Дети-беженцы имеют такое же право на школьное обучение, как и любой другой английский ребенок, и местные органы власти должны безотлагательно предоставлять места в государственных школах. Ваш местный совет может помочь и дать рекомендации вам и семье, которую вы принимаете.

Некоторые независимые школы предлагают стипендии или скидки, а многие оказывают конкретную поддержку украинским семьям. Помимо упомянутых выше школ, Брайтонский колледж, например, предлагает 15 бесплатных стипендиальных мест для украинских детей-беженцев в возрасте от 5 до 17 лет. Другие независимые школы, такие как Oundle School, объединяются с государственными школами, чтобы найти наиболее подходящие варианты обучения для украинских  школьников.

Мы также можем оказать вам поддержку – свяжитесь с нами для предварительной консультации.

Если вас интересует более гибкая форма обучения,  можно рассмотреть онлайн-школу. Данные школы делятся на две основные категории: школы, которые воспроизводят структурированный учебный день с онлайн-уроками в режиме реального времени, и те, которые используют модель дистанционного обучения с регулярным онлайн-присутствием учителей. Для украинских студентов с хорошим разговорным и письменным английским последний вариант может показаться сейчас более удобным. Особенно для старшеклассников, готовящихся к важным экзаменам.

Выбор зависит от потребностей и предпочтений каждого ребенка. Мы можем помочь вам разобраться во всем этом, пожалуйста, обращайтесь. Онлайн-школы являются частными и берут плату за обучение. Но некоторые предлагают стипендии или скидки. А другие запустили стипендиальные программы специально для украинских студентов-беженцев. Пожалуйста, свяжитесь нами, чтобы получить более подробную информацию.

Как помочь подросткам справиться со стрессом из-за экзаменов

Тем, кто сдает A Levels, предстоит особенно тяжелый год, поскольку у них не было возможности сдать экзамены GCSE из-за Ковида. Это будет их первый опыт сдачи государственных экзаменов, и, как мы знаем, период, предшествующий новому испытанию, иногда может оказаться более сложным, чем само испытание. Постарайтесь внимательно слушать своего ребенка и определить, насколько он переживает из-за экзаменов, а затем обдумайте, как помочь ему справиться с волнением. Возможно потребуется больше практики в выполнении прошлых экзаменационных заданий в условиях ограниченного времени, поскольку другие учебные потоки ранее уже сдавали государственные экзамены.

Конечно, совсем избавиться от экзаменационного стресса родителям вряд ли  удастся, но вы можете помочь уменьшить его и справиться с ним. Ниже несколько главных советов…

Отвлечение

По мнению экспертов, когда мы находимся в состоянии стресса по какой-либо причине– мы часто начинаем ее совсем избегать. Как «кролик, застывший в ужасе в свете фар», согласно Эйлин Трейси, автору книги «Руководство для студентов по успешной сдаче экзамена». Может показаться, что кролик не напуган, утверждает Эйлин, но на самом деле он объят страхом и просто не может показать этого. Она заявляет, что, например, отменив поставленное ранее задание и посидев с ребенком 45 минут, вы можете уменьшить напряжение и помочь ему снова сосредоточиться на учебе. Однако Трейси предостерегает от того, чтобы непреднамеренно передать собственное волнение перед экзаменом комментариями типа «разве ты не должен готовиться к экзамену и заниматься?»

Планы на майские каникулы

Подростки часто говорят, что дома им будет хорошо одним, пока остальные члены семьи уезжают в отпуск или на каникулы. Но оставлять их одних может оказаться не самым лучшим решением, равно как и тащить их с собой в поездку. Некоторым детям трудно сосредоточиться в новой обстановке. В преддверии экзаменов им может понадобиться знакомая рутина и домашний комфорт больше, чем когда-либо. Поговорите со своим ребенком и выясните, что подойдет ему лучше всего. Мы можем помочь предоставить репетиторов, если им нужна помощь по определенному предмету или если им нужно повысить свою уверенность до или после пробных экзаменов.

Будьте рядом

Директор школы для девочек Малверн Сент-Джеймс в Вустершире Оливера Рарати подчеркивает важность присутствия родителей «на заднем плане, оказывая детям эмоциональную заботу и помогая им контролировать ситуацию». Спрашивайте, чем вы можете помочь, вместо того, чтобы ставить под сомнение их систему повторения или пытаясь привести в порядок обеденный стол, заклеенный стикерами. Приносите им чай и готовьте их любимую еду. Ваша вера в них повысит их уверенность. Однако также дайте им понять, что каков бы ни был результат их экзаменов, всегда можно будет найти решение.

Качество а не количество

Стресс и беспокойство быстро приводят к переутомлению. Но Трейси предупреждает, что подростки должны остерегаться эмоционального выгорания. Она советует родителям позаботиться о перерывах — физических упражнениях, правильном питании и отдыхе, чтобы перезарядить мозг. Она рекомендует родителям быть в курсе расписания подготовки ребенка. Не для того, чтобы вы предлагали свои идеи и изменения (см. выше раздел о том, как не следует ставить под сомнение их систему повторения!), а для того, чтобы вы могли оказать им эффективную поддержку изо дня в день.

Качественный сон

Согласно доктору Гай Медоуз, соучредителю Sleep School, здоровый режим сна также является частью подготовки к экзамену. Зубреж по ночам не только ограничивает вашу способность сосредоточиться, но и влияет на то, насколько хорошо вы можете закрепить пройденное в памяти и вспомнить то, что выучили, когда вам это нужно. Он говорит, что в идеале 14–18-летние подростки должны спать около девяти часов в сутки, и предлагает родителям позаботиться о том, что они просыпались в одно и то же время каждый день во время подготовки к экзаменам. Он рекомендует расслабляться перед сном, в идеале от одного до нескольких часов, избегая времени на экране.

Если ваш подросток предпочитает поздние ночи и поздние подъемы, постарайтесь сдвинуть его график вперед по 15 минут в день. Иначе экзамен в 9 утра станет шоком!

Если вы обеспокоены по поводу экзаменов или следующих шагов, пожалуйста, свяжитесь с нами.